아헤가오(アヘ顔がお)
일본의 에로 동인지, 상업지, 누키게 등에서 사용되는 얼굴 표현법이다.
뿅 가 죽는 얼굴(イキ顔)에 쾌감을 느끼는 사람들을 노려 일반적인 뿅가는 얼굴에서 훨씬 더 극단적으로 묘사한 것을 말한다. 입을 ‘아’ 벌리고 혀를 ‘헤’ 내민 얼굴(가오)이라는 뜻. 신음소리 자체도 아헤 하는 소리를 내기도 한다.
근데 이 아헤가오라는 표정이 나도 모르게 지인도 모르게 여기저기 유통되고 있다는 사실이 확인됐다.
친구 혹은 짝사랑하는 사람, 연예인들의 사진을 무료로 합성해주는 사람들이 생기면서 무분별한 피해자들이 나오고 있는 상황이다.
피해자가 속출하는 가운데 한 익명 여초사이트에서는 여혐국가, 여자들은 피해자라며 피해를 주장하지만 반대로 남성 연예인들을 상대로한 해당 합성을 하고 재밌다며 올린글들도 가득한 것을 확인할 수 있었다.
쉽게 말해 맛이 간 얼굴이다. 한국에도 그대로 유입되어 어지간한 덕후 계층에서 ‘아헤가오’로 그대로 통한다.
영어로는 일본어 발음을 그대로 따와서 ahegao나 혹은 eye roll이라고 표현한다. 혹은 상황 묘사로 f.u.c.k.e.d s.i.l.l.y, f.u.c.k. o.n.e.’.s b.r.a.i.n.
o.u.t. 정도로 설명되기도 한다. 단, ahegao 자체는 조금 포괄적인 용어로 변질되었다.(단부루 등에서 ahegao를 검색할 시 “이게 왜 아헤가오지?”라는 생각이 드는 그림이 간간이 나온다.
) Eye roll의 경우, 일상적인 상황에서는 갑갑함을 느낄 때 시선이 잠깐 윗쪽이나 옆을 향하는 얼굴표현을 뜻하기도 하므로 주의해야 한다. 덧붙여서 중국에서는 실신표정(失神表情)이라고 한다.
[저작권자 VONVON/ 무단복사, 무단전재 및 재배포 금지 (위반 시 법적조치)]